הסדרה בת שמונת החלקים היא מותחן מופתי ורחב ידיים המתרחש ברחבי לונדון וטוקיו, אומר פטריק קרמונה
דירוג כוכבים של 5 מתוך 5. כשזה מגיע לדרמת פשע, זה היה סתיו די מדהים עבור ה-BBC. זכינו לפרנויה הזוחלת של 'הלכידה' של בן חנן, התעלומה הגותית המוזרה של שרה פלפס רציחות בדבלין , והמתח ההיצ'קוקי המשובב של Neil Forsyth's Guilt - הגיחה הראשונה לדרמה מקורית של ערוץ BBC Scotland החדש.
מרוץ הדראג של רופול עונה 4
ולמרות שלכל התוכניות האלה יש ללא ספק יתרונות משלהן, מבחינתי אף אחת מהן לא יכולה לתבוע את הפרס העליון בתור מותחן הפשע הטוב ביותר של ה-BBC העונה. לא, השבח הזה שמור ל-Giri/Haji (מתורגם כ-Duty/Shame), מותחן מופתי ורחב בין לונדון לטוקיו, שהסתיים השבוע וזמין כעת לצפייה בשלמותו ב-BBC iPlayer.
הסדרה של ג'ו ברטון, קופרודוקציה עם נטפליקס, עוסקת בעיקר בבלש יפני בשם קנזו מורי (טאקהירו הירה) שנוסע ללונדון בניסיון לאתר את אחיו הנעדר יוטו, חבר בארגון הפשע היפני היאקוזה. בעודו בבריטניה, הוא יוצר ברית מעין עם שרה של קלי מקדונלד, שוטרת בלשית, ורודני של וויל שארפ, עובד מין כריזמטי ומכור לסמים שמוצאו חצי יפני.
רודני (וויל שארפ) - (ג) תמונות אחות - צלם: לוק וארליBBC
המשפחה הפונדקאית הבלתי סבירה הזו מתחזקת עוד יותר כאשר טאקי, בתו של קנזו, מגיעה לפתע מטוקיו, למורת רוחה של אמה ריי - שנשארת ביפן עם המשימה לטפל באביו החולה של קנזו. בינתיים סכסוך בין ראשי יקוזה יריבים בטוקיו, שבו יוטו קשור ללא תקנה, מאיים לזלוג ללונדון, ולסכן את בטיחותם של כל המעורבים.
זה תקציר עלילה מפורט בערך שאפשר לתת מבלי לתת יותר מדי, אבל די לומר שיש טוויסטים והפתעות בשפע, בעוד שמעבר לקו העלילה המרכזי מספר עלילות צד מעניקות לתוכנית תחושת עומק עשירה.
ביותר ממובן אחד, גירי/חאג'י מרגיש כמו משב רוח צח. זו דרמת פשע מהסוג שאנחנו לא רגילים לראות בפריים טיים של BBC, גם לא מפחדים לשחק עם הפורמט הנרטיבי שלה (הפרק הרביעי, אחד הטובים בסדרה, מורכב כולו מפלאשבקים) ויותר מ שמח להוסיף מגוון של פריחות סגנוניות (מסך מפוצל במיוחד מנוצל בצורה טובה.)
זה גם מאוד מרענן לראות משהו בערוץ BBC גדול שמכיל כל כך הרבה דיאלוגים בשפה שאינה אנגלית. למעט קומץ תוכניות סקנדי-נואר מצליחות מאוד, קשה להשתחרר מהתחושה שחלקים מציבור הצופים עדיין עמידים בפני דרמה בכתוביות - אבל לא חסר דיאלוג יפני בתוכנית ב-Giri/Haji, אשר ללא ספק. מוסיף אותנטיות מסוימת להליכים.
והאותנטיות היא לא רק בשפה; אתה יכול להרגיש את ההשפעה היפנית ב-Giri/Haji בדרכים אחרות, בין אם זה דרך קטעי האנימציה היפים המשמשים תקצירים בתחילת כל פרק או סצנות העימות המצוינות ולעתים קרובות נפלאות במחנה שמנקדות לעתים קרובות את האקשן.
ששיחקה את לילה בדקסטר
אולי הדבר שגורם לגירי/חאג'י באמת לבלוט, הוא לא העלילה המותחת, הפריחה הסגנונית ואפילו לא ההשפעה היפנית. זו העובדה הפשוטה שבמהלך שמונה פרקים אתם צפויים למצוא את עצמכם מתאהבים בכל כך הרבה מהדמויות האלה - או לכל הפחות קוראים בלהט לרודני וטאקי לקבל סדרת ספין-אוף משלהם.
רודני (וויל שארפ) וטאקי (אוי אוקויאמה) - (ג) תמונות אחות - צלם: לוק וארלי
קנזו הסטואי, יוטו הבעייתי ושרה שבורת הלב הם כולן דמויות עם ניואנסים, מורכבות ובסופו של דבר חביבות, הרבה בזכות ההופעות של הכוכבים היפניים טקהירו הירה ויוסקה קובוזוקה וקלי מקדונלד האמינה תמיד - כולם נהדרים. גם סצינה שגונבת את התור מצ'רלי קריד-מיילס כמאפיונר לונדוני שווה אזכור, בעוד שאוי אוקויאמה היא התגלות בהופעת הבכורה שלה על המסך בתור טאקי.
הכוכב האמיתי של התוכנית, לעומת זאת, הוא וויל שארפ, ואם הוא לא מוכן לפרסים על גילום רודני אז יש לראות בזה גנאי גדול. לפעמים, במיוחד לקראת תחילת הסדרה, שארפ הוא מהומה מוחלטת - וכמעט מובטח שכל הופעה שלו על המסך תביא קורטוב של הומור שערורייתי להליכים. אבל ככל שהתוכנית מתקדמת יש גם עצב עצום, ושארפ מחדיר את דמותו בתחושת פאתוס עצומה כל כך, שגם אם אנחנו מפקפקים בחלק מההחלטות שלו, לא נוכל שלא להתאפק.
נותר לראות אם נוכל לצפות לראות יותר מ-Giri/Haji בעתיד - אם כי האופן שבו הסיפור מסתיים לא בדיוק מרמז על סדרות נוספות. אבל כמיני-סדרה עצמאית, לתוכנית יש אמביציה, סגנון וחביבות צרופה שמציינת אותה כניצחון אמיתי עבור BBC Two. כמה שיותר הופעות כאלה, יותר טוב.
כל הפרקים של Giri/Haji זמינים לצפייה BBC iPlayer בבריטניה ובנטפליקס בארה'ב