העונה השלישית יוצאת לדרך עם דרהווינס, רילס וצ'אמבלי מתחרים על לברוח מכוכב מתפוצץ
״לפחות יש לי מספיק אינטליגנציה כדי לדמיין את זה. הפחד. האימה. הרעד של כוכב לכת ברגעי החיים האחרונים שלו... ואז הם מתים' - מאגה
כַּתָבָה
כוכב לכת עקר ללא שם בגלקסיה רחוקה הוא היעד הבא של הטארדיס. זה גם אתר ההתרסקות של ספינות החלל של שני גזעים חייזרים שהשתתפו בלחימה ממש מעל האטמוספירה של כדור הארץ - תרחיש מצער לכולם, מכיוון שהעולם הזה נמצא בנקודת התפוררות. מאאגה, מנהיגה של נקבת דרהווינס הלוחמנית, אומר למפלגת הדוקטור שהפיצוץ יתרחש בעוד 14 שחר, אבל המכשירים שלו מגלים שנותרו להם רק שני שחרים. כשהדוקטור מצדד באויבם של הדרהווינים - הרילס השפירים ונושמים אמוניה - זה מרוץ נגד הזמן כדי להניע את הספינה שלהם ולהימלט מהקטקליזה...
שידורים ראשונים
1. ארבע מאות שחר - שבת 11 בספטמבר 1965
2. מלכודת פלדה - שבת 18 בספטמבר 1965
3. מנעול אוויר - שבת 25 בספטמבר 1965
4. כוכב הלכת המתפוצץ - שבת 2 באוקטובר 1965
הפקה
צילומים: יוני 1965 באולפני אילינג
הקלטת אולפן: יולי 1965 ב-TC4 (eps 1-3) ו-TC3 (ep 4)
ללהק
דוקטור הו - וויליאם הרטנל
ויקי - מורין אובריאן
סטיבן טיילור - פיטר פורבס
מוקדם - סטפני בידמד
Drahvin One - מרינה מרטין
דרהווין שתיים - סוזנה קרול
דרהווין שלוש - לין אשלי
מפעילי צ'אמבלי - ג'ימי קיי, וויליאם שירר, אנג'לו מוסקט, פפי פופי, טומי ריינולדס
קול ריל - רוברט קרטלנד
גארווי - בארי ג'קסון
צוות
סופר - וויליאם אמס
מוזיקה אגבית - רצועות ספרייה (Les structures sonores: Lasry-Baschet)
מעצב - ריצ'רד האנט
עורך סיפור - דונלד טוש
מפיק - וריטי למברט
במאי - דרק מרטין
ביקורת RT מאת פטריק מולקרן (תוקן ב-2012)
זו הטרגדיה של דוקטור הו משנות ה-60 שחלקים גדולים ממנה כבר לא קיימים בארכיון ה-BBC. התאגיד המודע למחיר מיחזר את קלטות הווידאו המקוריות לשימוש חוזר בתוכניות אחרות, כך שהפרקים שהגיעו לנו כעת מעותקי סרטים שמקורם לפני שהקלטות נמחקו. לרוע המזל, רבים מאותם 'הקלטות טלריות' גם נמחקו לאחר מיצוי המכירות הזרות.
העונות השלישית, הרביעית והחמישית של דוקטור הו נפגעו הכי גרוע. רק ארבעה מתוך 27 הסיפורים ששודרו במהלך שלוש העונות הללו שורדים במלואם - יחד עם קומץ פרקים בודדים אקראיים. גלקסי 4 היה מהאחרונים שנפלטו בזבל. חשבו שקיימים רק שני קליפים מהפרק הראשון ומהפסקול. ואז, בשנת 2011, ראלף מונטגו, ראש תחום מורשת, שחזר את ההדפס של חלק שלישי, מה שאפשר למעריצים להעריך מחדש את ההפקה הנשכחת הזו.
עם זאת, בשום אופן לא קלאסיקה, גלקסי 4 הוא יצירה מוצקה של מדע בדיוני של שנות ה-60 שללא ספק יהיה כיף לצפות בו בשלמותו. מאמץ הסולו של וויליאם אמס ל-Who, הוא נועד כמחזה מוסר שבו בני האדם מתגלים כנבלים חסרי רחמים בעוד שהיצורים המכוערים הם למעשה חברים שלנו. אז 'אל תשפוט ספר לפי הכריכה שלו' הוא מתוחכם ככל שיהיה.
עם זאת, ישנם ניצוצות של מקוריות: המשמעותית ביותר היא לזכותה של וריטי למברט. היא קבעה שינוי מגדר עבור בני הזוג דרהווינים, כך שהחיילים הגברים התפלים של אמס הפכו לילדות רעות גסות. זו הייתה אחת מהחלטות העריכה האחרונות שלה. עד עכשיו היא פחות או יותר מסרה את שרביט המפיק ליורשו, ג'ון ווילס.
אז אנחנו מקבלים שלוש תוספות למנורת מי החייזרים. ובראשם ה-Maaga הדור, ה-Drahvins (שיש להם נקודות במקום גבות) הם חבורה חמורת מראה, על גבול ה-butch. גברים 'לא ממלאים תפקיד מסוים' בחברה שלהם. הטכנולוגיה של הנשים היא לאחור: רובים אינם יעילים והחללית שלהם מזכירה פרימה טרומית לאחר המלחמה. אפילו הדוקטור מתמוגג: ״הספינה שלי לא עשויה מפח כמו הזבל הזה. הו-הו, טוב אדיב, לא! אם הייתי משתעל חזק מדי כל העניין היה מתפרק'.
הרילס ה'מגעילים' אך ידידותיים - מעין כלאיים של כלבי ים/חזירי יבלות - נרגלים בעיקר מאחורי פרספקס חלבי, נושם אמוניה. יש לתרגם את המחשבות שלהם ולפרוץ החוצה (כולל השורה הניתנת לחרדה 'למה אתה מתכוון?') באמצעות רובוטי השירות החמודים שלהם - שוויקי בחרה לקרוא להם צ'ומבליס.
'יש לזה מעין תנועה 'צ'ומבלית'', היא מתהדרת, לאחר שחזרה לזמן קצר למצב של צעירים. הצ'אמבלי עם הכיפה מתנודדות, קונצרטינה ומוציאות חיישנים, כלים וכלי נשק. אולי הם עוצבו כתשובה לדאלקים. חלק גדול מהתנועה שלהם (בהנחיית גמדים) נלכדה על במת קול באילינג.
הבמאי החדש, דרק מרטינוס, משתמש לעתים קרובות בזוויות גבוהות כדי להקיף את צ'אמבלי הגוץ, ואנחנו יכולים גם לראות עכשיו איך הוא החיה את התסריט העופרת בתחושה של קנה מידה ונזילות. יש תקריבים דרמטיים של דרהווין ספוגת דם ושל מאגה כשהיא מתענגת על האבדון הממשמש ובא.
אנו רואים כיצד הדוקטור הקשיש ולרוב ויקי מתגברים על אחד מחיילי דרהווין בקלות יוצאת דופן, בעוד שסטיבן, כביכול, הירואי יותר, נאלץ להיראות מטורף לחלוטין כשהוא מוכנע על ידי בני הזוג דרהווין ונשאר מתנשף במנעול האוויר שלהם. 'הבחור כל כך רטוב!' פיטר פורבס התלונן מאוחר יותר. (שכתובים נמהרים הביאו לכך שסטיבן לקח על עצמו מצבים שהוכנו במקור עבור ברברה שעזבה לאחרונה.)
בקיצור, גלקסי 4 היה משעשע אם הולך רגל מתחיל למה שתהיה אחת העונות הכי לא צפויות, לא מוערכות (ועכשיו לא מיוצגות) של דוקטור הו.
- - -
חומר ארכיון רדיו טיימס
RT עקבה אחרי שובו של דוקטור הו בשבוע שלפני...
...והשיקה את העונה השלישית עם תכונה של עמוד שלם, מציגה את ה-Drahvins וה-Chumblies ומפתה את הרפתקאות הבאות.
- - -
[פרק 3: Air Lock ושחזור ערוך של הסדרה זמינים ב-BBC DVD, Doctor Who: The Aztecs. פסקול זמין בתקליטור אודיו של BBC]
גלריית התמונות של RT מהפרק שהתגלה מחדש, Air Lock