Love Actually נמצא בטלוויזיה בפעם הטריליון, וזה חייב להיות עונת חג המולד.
פרסומת
בעוד שהוא מבחינה טכנית רום-קום, הסרט הפך למרכיב מרכזי בלוח השנה של הצפייה החגיגית מאז שהגיע לבתי הקולנוע לפני 16 שנה.
אבל כמה אתה עושה בעצם יודע על זה?
יש כנראה כמה סודות שאפילו האוהד הגדול ביותר אינו מודע להם. למרבה המזל צוות השחקנים, הצוות, ויוצרת האהבה למעשה, ריצ'רד קרטיס אמה פרויד, טפטפו לנו לאורך השנים נאגטס מידע.
הצמד השתתף בהקרנה בשידור חי של הקלאסיקה בשנת 2003 - זו הייתה הפעם הראשונה שקרטיס ראה את הסרט מאז שהוקרן בבכורה - ופרויד צייץ לאורך כל הדרך.
בחרנו את מיטב נאגטס המידע שלה, כמו גם עובדות שנחשפו מאז שחרורו כפי ש- Love Actually משודרת הערב ב- ITV2.
1. צוות השחקנים הורכב ממשפחה וחברים
זוכר את עוזרת הבית במענק יו שהגיעה לרחוב דאונינג בתור? זו הייתה אמא שלי. ועדיין. # אהבה למעשה
- אמה פרויד ???? (@emmafreud) 13 בדצמבר 2015
אמא של אמה פרויד גילמה את המנקה של ראש הממשלה. תוספות שיחקו על ידי חברי המשפחה וכי המיני לובסטר הייתה בתה סקרלט קרטיס.
בילי מגיע למקום הראשון. קהל תעשיית התקליטים המורכב מחברינו. #LoveActually
- אמה פרויד ???? (@emmafreud) 13 בדצמבר 2015
זה קרלט סקארלט שם מימין. אפילו לא בדיחה. #LoveActually pic.twitter.com/BjsVMMXOD3
- אמה פרויד ???? (@emmafreud) 13 בדצמבר 2015
בנוסף הספיידרמן, זה בנה.
וזה ג'ייק. ילדתי אותו. #LoveActually pic.twitter.com/4aEslmgA6E
- אמה פרויד ???? (@emmafreud) 13 בדצמבר 2015
2. בסצינות שדה התעופה כיכבו אנשים אמיתיים
הצוות השתמש במצלמות נסתרות במקום בשדה התעופה הית'רו במשך שבוע. בפרשנות ה- DVD של הסרט, קרטיס מסביר שכאשר הם תפסו רגע מיוחד במצלמה הצוות היה נדרס ויביא את האנשים לחתום על ויתור. זה נראה די הולם כיוון שצפה באהבה שהובעה בשער ההגעה של LAX, שגם נתן השראה לקרטיס לכתוב את הסרט מלכתחילה.
3. צוות השחקנים והצוות יכלו לקנות וללבוש את הבגדים בסרט
כלומר, מי לא רוצה צוואר צב?
עדיין יש לי חלק מארון הבגדים מהצילומים. נקנה בסוף מכירת הצילומים.
- אמה פרויד ???? (@emmafreud) 13 בדצמבר 2015
4. הצילומים התקיימו בלילה
הו מבריק. הנה מגיע רואן. צולם בחצות בלוקים עצמיים.
- אמה פרויד ???? (@emmafreud) 13 בדצמבר 2015
הרבה מהסרט צולם בלילה כדי למנוע קהל, וזה הגיוני בהתחשב במיקומים.
5. לא, אף אחד לא עירום
איש לא התפשט מהסרט. למרטין פרימן היה גרב קטנה. אהה. הניסוח של אמה פרויד לא שלנו.
6. כן, דמותו של רואן אטקינסון הייתה בצד שלנו לאורך כל הדרך
במקור דמותו של רואן עטפה את המתנה בכוונה תחילה בכדי להפסיק את קניית השרשרת של אלן ריקמן. מתברר שרופוס אמור היה להיות מלאך בדראפט הראשון. סצנה אחרת נורתה במקום בו הוא נעלם לאחר שעזר לסם לעבור את האבטחה בשדה התעופה הית'רו. בסופו של דבר הכל היה יותר מדי, כך שהסצנה והרעיון נחתכו.
במקור דמותו של רוואן עטפה את המתנה בכוונה תחילה כדי למנוע מאלן ריקמן להיות מסוגל לקנות את השרשרת. כי הוא היה מלאך.
חבילת קווסט של oculus- אמה פרויד ???? (@emmafreud) 13 בדצמבר 2015
7. ינואר ג'ונס כתבה את רוב השורות שלה
ינואר ג'ונס כתבה מחצית מהשורות שלה. היא הייתה כל כך מצחיקה כשצילמנו את אותה סצנה. #LoveActually
- אמה פרויד ???? (@emmafreud) 13 בדצמבר 2015
8. אמה לקחה 12 צילומים כדי לעשות את הסצנה קורעת הלב שלה
איך היו לה דמעות עד הסוף, זה ניחוש של מישהו. תומפסון מבין שבעלה מנהל רומן ובוכה כשהוא מאזין לשני הצדדים עכשיו של ג'וני מיטשל. קרטיס אמר שהוא ירה בו בינוני-רחב ולא הזיז את המצלמה, ואז פשוט צפה בה מתנהג. אמה נכנסה 12 פעמים ובכתה את לבה. זה היה הישג מדהים של משחק, אמר קרטיס .
הסצנה ההיא שבה הדמות שלי עומדת ליד המיטה ובוכה כל כך ידועה כי זה משהו שכולם עברו, אמרה אחר כך.
אמה תומפסון מאוהבת למעשה
אהבה למעשה9. היא גם ניצלה את החוויה שלה
תומפסון דיברה על האופן שבו התעמקה בחוויה שלה - הרומן לכאורה של בעלה לשעבר קנת בראנה עם הלנה בונהם קרטר.
קני שבר את ליבי מאוד, אמרה. אז ידעתי איך זה למצוא את השרשרת שלא נועדה עבורי. ובכן זה לא היה בדיוק זה, אבל כולנו עברנו את זה.
10. סצנת הבכי של אמה תומפסון לא הייתה תסריטאית
אמה תומפסון הגיעה בעצמה כשהמבטים שלה מתפתלים.
11. שם הדמות של קולין פירת 'היה קצת חפירה
ריצ'רד כינה רק את דמותו של קולין פירת 'ג'יימי' כך שהילדים יוכלו לומר 'אני שונא את דוד ג'יימי'. אחיו נקרא ג'יימי. #LoveActually
- אמה פרויד ???? (@emmafreud) 13 בדצמבר 2015
12. השורה האהובה על אמה ...
'שמונה זה הרבה רגליים דוד'. שורה אהובה. #LoveActually
- אמה פרויד ???? (@emmafreud) 13 בדצמבר 2015
מועדף שני?
אמה צייצה : איפה f *** הוא מעיל המלך f *** שלי?
13. הנשיקה הרומנטית של קולין הייתה של פרויד
'עיצבתי' את הנשיקה בין קולין פירת לילדה הפורטוגזית. מהלך החתימה שלי? אגודלו על שפתה לפני שהם סוחפים. #בּוּם
- אמה פרויד ???? (@emmafreud) 13 בדצמבר 2015
14. הארי ניהל רומן
כשנשאל אם הרומן אכן קרה, פרויד גילה את האמת: [הארי] בהחלט ניהל רומן. התחננתי לריצ'רד רק שיהפוך את זה לפלרטט, אבל לא. כל הדרך.
15. סיפורה של שרה שונה
סיפור האהבה של קארל ושרה במקור פשוט התפוגג לאחר שהתקשרה מאחיה, אך כשהסרט הוצג לבדיקת הקהל הוא לא נפל טוב. קרטיס שינה את הסיפור והוסיף סצנות נוספות כך שהיה ברור שהזוג לא הולך להתכנס.
16. היה סרט לסיפור חתוך מהסרט (אם כי ארבע עלילות נחתכו)
אן ריד ופרנסס דה לה טור
בסרט המקורי תוכננו 14 סיפורים במקור. מאוחר יותר נחתכו שניים מהם - לפני הצילומים - והשניים האחרים הסתיימו על רצפת חדר החיתוך.
אחת הסצנות התווספה לחומר הבונוס של ה- DVD הראשון המציג מנהלת בית ספר ובן זוגה לסבית.
קרטיס אמר שהוא מתחרט על גרוטת הסצנה ברגע האחרון מכיוון שהיא הסירה את אחת הנקודות העיקריות שלו - לכל אחד יש את סיפור האהבה המסובך שלו לספר.
באחד הסיפורים האחרים היו זוג אפריקאים שתמכו זה בזה באמצעות רעב.
17. חמישית מהסרט נחתך כאשר הסרט מוצג בטלוויזיה
סיפור האהבה של ג'ון וג'ודי מראה את מרטין פרימן וג'ואנה פייג עומדים על דרמה אירוטית. הסצנות שלהם מראות שהזוג מחקה פעולות מין, שלרוב נתפס כיותר מדי לטלוויזיה.
18. לקרטיס היה בראשו את יו גרנט ואמה תומפסון
קרטיס אמר שזו תמיד הייתה התוכנית - הוא רצה שיו גרנט ואמה תומפסון יגלמו את ראש הממשלה ואת אחותו.
19. תפקידו של מרטין מקוצ'און נכתב עבורה
... אחרי שראה אותה באיסטנדרס. הוא כתב את זה במיוחד עבור השחקנית, אפילו כינה את הדמות מרטין. בהמשך הם שינו את שם הדמות לנטלי מכיוון שהם לא רצו שהיא תבין שכבר יש לה את התפקיד כשנכנסה לאודישן.
20. קלאודיה שיפר מעולם לא הייתה אמורה לככב
קרטיס במקור רצה מישהו שנראה כמו שיפר, אך לא מצא מישהו. הוא החליט פשוט להציע לה את התפקיד והשאר היסטוריה.
21. קרטיס כתב מכתבים לכוכבי ארה'ב
קרטיס כתב ללורה ליני, בילי בוב ת'ורנטון, ודניס ריצ'רדס לבקש מהם לככב בסרט 'Love Actually'. ליני אמרה אחר כך שהיא התרשמה ומחמיאה עוד יותר כשקראה את המכתב. ליני אמרה: קיבלתי מכתב בדואר מאת ריצ'רד קרטיס שאמר שהוא ניסה ללהק את החלק הזה, והוא המשיך ואמר לבן הזוג שלו, אמה פרויד, שהוא חיפש את 'לורה ליני- הקלידו, 'והיא אמרה,' למה שלא תשאלו את לורה ליני? '
22. ביל נייגי לא ידע שהוא נבחן לאהבה למעשה
זו הייתה הפעם הראשונה שניגי וקרטיס עבדו יחד, אך נייגי אפילו לא הבין שהוא נבחן לסרט. במלאת 10 שנים הוא הודה שעשה קריאת חזרות כטובת במאי הליהוק מרי סלווי. נייגי אמר שהוא חשב שזה רק כדי שהיא תשמע את הקריאה, אבל אז הוא הוצע לתפקיד.
23. סיימון פג נכנס לאודישן
לפני שון המתים (2004) פג היה ידוע בסיטקום Spaced. הוא עמד בתור לתפקיד רופוס בסרט 'Love Actually', אבל רואן אטקינסון קיבל את ההופעה.
24. תומאס ברודי-סנגסטר למד לנגן בתופים
השחקן שגילם את סם בנו החורג של ליאם ניסן, לימד את אביו בתופים רק בשביל הסרט.
25. יו גרנט קשור לחבר צוות אחר ...
גרנט וברודי-סנגסטר הם בני דודים שניים.
26. סצנת הקלפים המפורסמת נכתבה בהשראת בוב דילן
סצנת הקלפים המפורסמת של אנדרו לינקולן עוצבה בהשראת סרטון הווידיאו של הזמר לסרט תת-קרקעי הומסיק בלוז. קרטיס כתב חמש גרסאות של הסצנה ואז הקריא אותן בפני הנשים במשרדו כדי לבדוק שהן לא 'רטובות מדי'.
27. יש דמות אחת שקרטיס מרגיש שהיא קרובה לעצמו
כנראה שדמותו של אנדרו לינקולן היא הכי קרובה לעצמו שקרטיס כתב אי פעם - כך לדברי אשתו.
28. המוסיקה השתנתה לקראת המהדורה האמריקאית
בריטניה קיבלה את Sugababes אבודים מדי בך, ארה'ב קיבלה את The Trouble With Love Is של קלי קלארקסון.
29. הלהקה בסצנת החתונה קיבלה השראה מהלוויה
הלהקה מנגנת את כל מה שאתה צריך זה אהבה בהשראת הלווייתו של החבובות ג'ים הנסון.
30. ראש הממשלה של יו גרנט התבסס על ראש ממשלה אמיתי
דמות ראש הממשלה מבוססת על טד הית ', שנראה כרווק טיפוסי.
31. יו גרנט שונא את הריקודים שלו
יתכן שכולכם אוהבים את זה, אבל גרנט היה מאוד זועף (ועדיין) על ריקוד מס '10 בתנוחת הסרטנים והמשיך לדחות אותו. קרטיס וגרנט חלקו על האופן שבו יש לנגן את ראש הממשלה, אך יותר מכך כשגרנט נאלץ לרקוד, והוא סירב לחזור.
הוא אמר: כל הזמן אמרתי לריצ'רד: 'בסדר, תראה. הדלקתי את הרדיו בחדר שלי, בחדר השינה שלי. ואני רוקד, בסדר. אבל אז אני מתחיל לרקוד בכל רחוב דאונינג 10. מאיפה המוזיקה? ואיך זה מנותק בסוף?
במקור השיר היה גם ג'קסון 5, אבל הם לא הצליחו להשיג את הזכויות ולכן Jump (For My Love) של Girls Aloud is היה.
32. זה גם לא היה רחוב דאונינג
הצוות אכן ניסה לקבל אישור, אך נאמר לו שלא.
33. טוני בלייר נאלץ לעמוד בראש הממשלה של גרנט
... ולא יכול היה. כאשר התמודד בביקורת בשנת 2005 על קשריו עם ארה'ב, אמר בלייר: אני יודע שיש קצת מאיתנו שהיו רוצים שאעשה יו גרנט מאוהב למעשה ואגיד לאמריקה איפה לרדת. אבל ההבדל בין סרט טוב לחיים האמיתיים הוא שבחיים האמיתיים יש את יום המחרת, את השנה הבאה, את החיים הבאים הבאים להרהר בתוצאות ההרסניות של מחיאות כפיים קלות.
34. 'ברנרד' הוא בדיחה רצה
כל סרט של ריצ'רד קרטיס מכיל את ברנרד עם בדיחה על חשבונו. הוא הבן של דמותה של אמה תומפסון באהבה למעשה שמסומנת כאיומה. אבל למה? קרטיס אומר שזה עד למשולש אהבה שלא הלך לו. ברנרד היה שמו של אדם שקיבל את הילדה שקרטיס אהב בשם אן, ומכאן הבדיחה. נְקָמָה. אם אתה מעוניין. ברנרד המשיך להיות חבר פרלמנט - קוראים לו ברנרד ג'נקין.
35. הם גנבו סצנה מארבע חתונות והלוויה
דמות מעליבה את אוכל הקייטרינג בזמן שהוא מנסה לפלרטט באהבה למעשה, אך הסצנה נכתבה במקור לדמותו של גרנט בארבע חתונות והלוויה. הסצינה נחתכה מהסרט האחרון, כך שקרטיס החזיר אותו לחיים באהבה למעשה, כאשר קריס מרשל התנהג כמעשה מזויף. בכמה טיוטות של התסריט Love Actually עדיין הוצמד שמו של גרנט לסצנה.
36. משולש אהבה?
לדמותו של ליאם ניסן, דניאל, יש את סיפור האהבה שלו עם קרול, אך מאוחר יותר הוא מכנה אותה קארן ... שזה שם הדמות של אמה.
37. יש סיבה שלליאם ניסן יש קיסם
השחקן בדיוק הפסיק לעשן והיה זקוק למשהו שיחליף את הסיגריות.
38. ג'ואנה שיחקה על ידי הקראש של ריצ'רד קרטיס
בפרשנות ה- DVD קרטיס מודה כי חיבתו לבמאי הסופרת רבקה פריין הובילה לסצנה קורעת לב. מעולם לא זוכה לפרין בסרט מכיוון שהיא מעולם לא הופיעה, אך כשקרטיס נאלץ ליצור מצגת של אמו של סם הוא השתמש בתמונות של פריין. הוא פשוט ביקש ממנה את התמונות היפות ביותר שלה מכל חייה. פריין נשוי לאנדי הריס, המפיק אוסקר.
39. כששניים הופכים לאחד
הסרט היה במקור שני סרטים נפרדים. הראשון היה עבור יו גרנט, השני של קולין פירת '.
עיבדתי סרטים שלמים על הנושאים האלה, ואז חשבתי, 'אה, אני לא רוצה לעשות את זה כי הם פשוט מתגלים כצורה שאני מכיר', אמר קרטיס לנשר.
אנדרו לינקולן מאוהב למעשה
40. אנדרו לינקולן כתב את הקלפים Love Actually
הסימנים 'לי, אתה מושלם' נכתבו על ידי השחקן באותה שרבוט מובהק מכיוון שהוא חשב שכתב ידו ממש טוב.
41. לקח 45 דקות לבחור את התחתונים של אוריליה
כשדפיו של ג'יימי עפים לאגם הסמוך ואורליה מתפשטת כדי לחלץ אותם אנו רואים אותה בתחתונים. קרטיס הודה שהיה ויכוח גדול על מה עליה ללבוש מתחת למגשר שלה. הפגישה להחלטה ארכה 45 דקות והם בחנו 20 סטים של חזיות ופרונטים.
42. הגרסה של ג'ואנה כל מה שאני רוצה לחג המולד האם אתה הייתה טובה מדי
קרטיס גרם לה לשיר את זה מחדש כי זה היה טוב מדי. הוא היה צריך שזה יישמע יותר כמו ילד שר.
43. קנדו של קן נגרר
אמה תומפסון אוחזת בבובות ברבי, שהן למעשה בובות קן בגרירה.
44. הסרט עוצב מחדש שלוש פעמים
מחווה לאהבה הייתה הגרסה המחודשת הלא רשמית בהינדית, ואילו בפולין יש גם מכתבים לסנט ניקולה. יפן שינתה מחדש את הסרט כ'הכל התחיל כשפגשתי אותך '.
45. היה (מעין) המשך
במשך יום האף האדום בשנת 2017 צוות השחקנים חזר יחד לסרט קצר בשם יום האף האדום למעשה שחשף את מה שקרה לכל הדמויות הראשיות.
מה קורה ב-11 11
בחיים לא הייתי חולם לכתוב סרט המשך לאהבה למעשה, אבל חשבתי שזה יכול להיות כיף לעשות 10 דקות כדי לראות מה כולם עוסקים עכשיו, אמר קרטיס כשהוכרז. מי הזדקן הכי טוב? - אני מניח שזו השאלה הגדולה ... או שזה כל כך ברור ליאם?
אמה תומפסון לא יכלה לככב מכיוון שאלן ריקמן מת בצער רב בשנת 2016. קרטיס אמר שהוא השאיר את סיפורם בחוץ, מתוך כבוד לריקמן.
תומפסון אמר: ריצ'רד כתב לי ואמר, 'יקירתי אנחנו לא יכולים לכתוב שום דבר בשבילך בגלל אלן', ואמרתי, 'לא כמובן, זה יהיה עצוב, עצוב מדי.'
אף פעם אל תפחד, אנחנו יודעים מה קרה. גם הציוצים של אמה פרויד חשפו: הם נשארים ביחד אבל הבית לא מאושר כמו שהיה פעם.
פרסומת46. כמה פעמים נאמר 'למעשה' באהבה בעצם?
למעשה נאמר 23 פעמים בסרט. 22 על ידי הדמויות, פעם במונולוג ... אבל מי סופר?