פטריק גייל חושף את סודותיו של האדם בחולצה כתומה

פטריק גייל חושף את סודותיו של האדם בחולצה כתומה

none
 




סופר רבי המכר פטריק גייל מדבר ל פטריק מולקרן של רדיו טיימס על דרמת הטלוויזיה הראשונה שלו, איש בחולצה כתומה. תכשיט דו-צדדי נוקב זה, העוסק בתכשיט בעונת ה- Gay Britannia של ה- BBC, מתרחש בחלקו בשנות הארבעים המדכאות ובשנת 2017, ומראה משפחה לאורך זמן מסוכסכת ביחס להומוסקסואליות.
(בתמונה למעלה: פטריק גייל עם השחקנים ג'יימס מקארדל ואוליבר ג'קסון-כהן המגלמים את תומאס ומייקל)



פרסומת

רדיו טיימס: איש בחולצה כתומה השתלב בנוחות בעונת ה- Gay Britannia של ה- BBC, אבל אני מבין שזו סרנדיפיות והיא למעשה בתכנון כבר כמה שנים ...



פטריק גייל: בהחלט. תאונה מאוד שמחה. התוכנית עברה שש שנים מהפגישה הראשונה לשידור הראשון והחלה להרגיש כמו אובססיה פרטית אינטנסיבית. במקור הוא תוכנן כדרמה מיינסטרימית עבור BBC1 שבמקרה תתמקד בחיים הומוסקסואליים. אני עדיין חושב שזה מיינסטרים ובמקרה קשור לאנשים הומואים ולמשפחות שאליהן הם נולדים - קצת כמו הרומנים שלי.

  • הכירו את צוות השחקנים של האדם בחולצה כתומה
  • עלון RadioTimes.com: קבל את החדשות האחרונות בטלוויזיה ובידור ישירות לתיבת הדואר הנכנס שלך

RT: פרק ראשון השיג דירוג לילה מכובד ב- BBC2 (1.16 מ '), היה מגמה בטוויטר וזכתה לשבחים רבים על ידי הצופים והמבקרים. איך אתה מרגיש לגבי קבלת הפנים שהיא זכתה לה?



פטריק גייל: זה היה מדהים. אני מקבל את כל המשוב המרגש להפליא הזה מצופים שהרגישו שחייהם או את חייהם של הוריהם הוחזרו אליהם. אני חושד שגם המפרסמים שלי די מרוצים!

RT: ה- BBC נתן לך עמלה רחבה לכתוב דרמה שתקיף את החוויה הגאה במאה האחרונה. עד כמה זה היה מרתיע ואיך חידדת את הגישה בה נקטת?



פטריק גייל: זו הייתה עמלה ענקית, מעט מוחצת וזו מחמיאה מאסיבית. התחלתי בהצעה הרבה פחות מסחרית - שלוש דרמות המתרחשות בשלוש תקופות שונות, שתקושרו על ידי ציור הכותרת, הקוטג 'שבו כל סיפור אהבה מתרחש ועל ידי אותה קבוצת שחקנים שממלאת תפקידים מקבילים. עודדו אותי למצוא דרכים לקשר את הסיפורים יותר, וזה הגדיר אותי להתייחס לפסיכולוגיה ולרגש ולא לפוליטיקה או להיסטוריה. אבל, כפי שאומרים לנו לעתים קרובות, האישי הוא פוליטי, ולעתים קרובות זה יעיל יותר לספר סיפורים כאלה מנקודת מבט אישית וקרובה מאוד, שכן אחרי הכל, הדרך בה אנו נוטים לחוות את השפעת הפוליטיקה וההיסטוריה. על חיינו.

RT: היית גלוי להפליא לגבי הדרמה בהשראת סוד בעברה של משפחתך כשלפני זמן רב אמא שלך גילתה ושרפה מכתבי אהבה שאביך קיבל מגבר אחר. אילו דאגות היו לך לחשוף בפומבי עניין כל כך פרטי להוריך?

פטריק גייל: היו לי נקיפות מצפון ענקיות. אבי כבר נפטר כשהתחלתי לפתח את המופע וזה היה בחלקו מעשה אבל להגיע עמוק בדמיון לחלק הסודי והנסתר ביותר בסיפורו. אמי נפטרה לפני שנתיים - במהלך ההתפתחות - שהפיגה אותי משכבת ​​עיכוב נוספת. שניים מאחיי עדיין בחיים ומובן שהדאיג אותי שחשפתי לעיני הציבור סיפור שאבי האמין שהוא לקח לקברו כסוד. עם זאת, התגובה החמה ביותר שקיבלה ההופעה גורמת לי להרגיש שעשיתי את הדבר הנכון. הסוד העצוב שלהם מתגלה כמי שהיה משותף לרבים מנישואי שנות הארבעים או החמישים. במיוחד הייתי להוט להראות באמצעות פלורה כיצד חקיקה נגד הומואים השפיעה הרסנית על חייהן של נשים הטרוסקסואליות רבות.

RT: כן, על פני השטח זה יכול להיתפס כדרמה הומוסקסואלית המתמקדת בשני זוגות גברים (תומאס ומייקל, אז אדם וסטיב) שמוצאים אהבה אמיתית בתקופות שונות, אבל זה גם נראה לי כמו סיפורה של פלורה יותר מכל אחד אחר. היא הקבועה בין שני הפרקים, אותה גילמה ג'ואנה ונדרהם בתקופה שלאחר המלחמה וונסה רדגרייב בשנת 2017.

פטריק גייל: תמיד אהבתי לכתוב דמויות נשים, כי לעתים קרובות כל כך נראה שחיי נשים מרובי שכבות יותר מגברים, ומורכבים הרבה יותר. באמצעות פלורה רציתי לחקור לא רק את הפשרות הנוראיות שעבר הפללה של הומוסקסואליות שנכפתה על חייה של אחת מכל עשר נשים (אם אתה כולל אמהות וסבתות לצד נשים) אלא גם את שורשי ההומופוביה בבושה ובפחד קבור. זה היה הדובדבן שבקצפת שיש שני שחקנים כה מגוונים להפליא ואז להחיות את פלורה.

RT: כמה מהרומנים שלך חוצים זמן ומתארים משפחה בעשרות שנים שונות. מוזיקה מחוספסת (2000) בונה נרטיב בין ההווה ל -1968; עובדות החיים (1995) עוברות מזוג בשנות ה -40 לנכדיהן בשנות ה -90 ... גישה זו עובדת יפה באדם בחולצה כתומה, אבל הבנתי שיש כמעט 70 שנה בין הסרט הראשון לשני. ונסה רדגרייב, כיום בת 80, הייתה למעשה ילדה בשנות המלחמה. היית צריך לטלסקופ זמן כדי להקל על הסיפור שרצית לספר?

פטריק גייל: לא באמת. תמיד האמנתי שאם נרטיבים עם פרק זמן רב יפעלו, אז כל גדיל צריך להיות מסוגל לעמוד לבדו כדרמה עצמאית משלו. אני כותב את הרומנים הרב-גדיליים שלי בצורה כזו - תקופה אחת או דמות אחת בכל פעם - והדבר נכון גם כאן. כל פרק נתפס כקשת סיפור משלו עם דאגות משלו ורק אז באתי לבחור ולהדגיש את ההדים ביניהם. פלורה הזקנה היא אישה שונה מאוד מהעצמי הצעיר שלה. היא בילתה את החלק הטוב ביותר בחייה בהעמדת פנים, שיטרה על תגובותיה, ושמרה מפני שהפגיעות או הבושה הסודית שלה יופיעו באמצעות עצמי חיצוני אדיר.

RT: מסקרן שבעידן בו המילה גאווה קשורה כל כך לזהות הלהט'בית, בחרת בבושה כנושא המפתח שאדווה לאורך זמן. ברור מדוע מייקל היה מרגיש בושה בשנות הארבעים המדכאות, אך בשנת 2017 נכדו אדם אומר לפלורה, התביישתי כל חיי. מדוע בחרת בזווית זו וכמה קשה היה למשוך באקלים הנוכחי של שוויון ופתיחות?

פטריק גייל: ידעתי שאני רוצה לכתוב על הומופוביה ולפחות על אחת הסיבות השכיחות שלה ואני מרגיש מאוד שהומופוביה מופעלת, שוב ושוב, על ידי תחושת בושה שקשורה בילדות לרוב הלהט'ב, תחושה שהם ראויים איכשהו פחות כבוד או יחס גרוע יותר ותחושה שהם צריכים לעבוד קשה יותר מאשר אנשים סטרייטים כדי להיות מושלמים. אתה צריך רק להציץ באפליקציית היכרויות הומוסקסואלית כדי לראות שהבושה הגאה חיה וקיימת - אפילו במטרופולין מתוחכם ישנם אינספור גברים שמסתירים את פניהם ומבקשים שיקול דעת. ככל שגברים הומואים הולכים, הייתי מפתח מוקדם, עם חברים הומואים בגילאי העשרה ובר מזל, עם משפחה שלא דחתה אותי באופן גלוי. אולם מיניותי מעולם לא הוכרה ולא נדונה, ותחושת אי הנוחות הנמשכת, מבוכה אפילו, גרמה לי לפתח אקזמה איומה שנמשכה עד לחודש שעזבתי את הבית סוף סוף לאוניברסיטה. זה הנטל של התיעוב האהבה שרציתי לחקור בסיפור שלי מהמאה ה -21; זהו סיפורו של הגבר ההומו שנראה כי הוא מתפקד בעולם הגאה, ובכל זאת בקושי מתפקד ברמה הרגשית מכיוון שיש כל כך הרבה דברים בחייו שלא מתוודעים לו ויש לו כזה אימה של אינטימיות ומחויבות.

RT: אדם הוא דמות מורכבת להפליא. הוא רחום ואדיב, וטרינר, בעל חיי בית מפוארים בבית עירוני בלונדון עם הגרן שלו; אבל הוא גם אומלל מאוד, מכור למין ואדם מחויב, עבד לאפליקציית ההיכרויות שלו. מה אתה אומר לנו על התנהגות הומו מודרנית?

פרסומת

פטריק גייל: הבהרתי מהרגע שקיבלתי את הוועדה שאני לא מעוניין לכתוב שום דבר חגיגי ישר. רציתי לאתגר את הצופים ההומוסקסואליים כמו את הסטרייטים ותכננתי את פרק שני להיות לא נוח מאוד לצפייה עבור כל מי שמתפתה להאמין ששוויון על פי החוק הוא סוף הסיפור. כן, ישנם מאות הומוסקסואלים מותאמים היטב שם, אהובים באמת ונתמכים על ידי משפחותיהם ובעלי חיי רגש המשולבים בחיי העבודה שלהם וכן הלאה. אבל יש עדיין הרבה מאוד אנשים שלא מרגישים שהם מסוגלים לצאת לעבודה, או להוריהם ושאם - במחיר רב לבריאותם הנפשית - אומרים לעצמם שזה לגמרי בסדר. אם הצופים לא משחררים אנחות או התייפחות לא רצוניים ברגע בו סטיב מסיר סוף סוף את מברשת הציפורניים מאחיזתו הנוירוטית של אדם ושוטף אותו בעדינות עם פלנל, נכשל בניסיוני להעביר את המסר הזה.