רוז לסלי ותיאו ג'יימס מככבים בעיבוד נוצץ אך לא אחיד לרומן מ-2003.
שָׁמַיִם
דירוג כוכבים של 3 מתוך 5.
סטיבן מופאט יודע מסע בזמן. סטיבן מופאט יודע רומנטיקה שנונה. כל כך הרבה התייחסו לעיבוד החדש שלו לרומן 'אשתו של הנוסע בזמן' משנת 2003 (סליחה על האיות בארה'ב, אבל בשביל העניין של העקביות, בואו נישאר עם זה) בתור הנישואים המושלמים של כישרונותיו, כשהמעריצים מחכים בקוצר רוח לתפיסה ארוכת ההיריון שלו על החומר. .
המוצר המוגמר חלקלק, מצחיק, חכם ולפעמים עמוק - לא פחות ממה שהיית מצפה מתסריטאי עם כישרונותיו של מופאט. עם זאת, זו גם סדרה שפוגעת בכמה אבני נגף רציניות מהפרק הראשון שלה, שמתקשה לאזן בין ציר זמן ועלילה מורכבים לבין כמה נושאים כבדי משקל. זה עניין מעורב, בעצם, שאתה עלול למצוא את עצמך אוהב על רקע האינסטינקטים הראשונים שלך.
מלכתחילה, אשתו של הנוסע בזמן נראית כמו פרויקט שנתפר במיוחד עבור סטיבן מופאט. לא רק שזה, באופן שטחי, סיפור שכולו מסע בזמן - משהו שהתסריטאי והמפיק הסקוטי עשה ממנו חציר גדול במהלך שנותיו האחראי על מוסד המדע הבדיוני של ה-BBC Doctor Who - אלא שהוא גם מבוסס על חומר מקור שמופאט מכיר מקרוב .
למעשה, ה-DNA של הרומן המצליח של אודרי ניפנגר נפצע לאורך כל תקופת כהונתו של מופאט (עובדה שהוא הודה). ספרה מספר סיפור אהבה לא מסודר - של אדם בשם הנרי (תיאו ג'יימס בעיבוד החדש הזה) עם מצב נדיר שגורם לו למסע בזמן בלתי רצוני לנקודות שונות בחייו (או של בני משפחתו).
יום אחד, בהווה שלו הוא פוגש אישה בשם קלייר (רוז לסלי) - אבל היא הכירה אותו כל חייה, הודות לביקורים מהאני המבוגר שלו כשהייתה ילדה. שאר הספר - והסדרה - מבררים את הפגישות הללו, את החיזור שלהם כיום ואת עתידם הבעייתי בציר זמן מפותל ומורכב שאולי תצטרך כמה גרפים כדי לעקוב אחריהם.
כל מי שראה את עבודתו של מופאט על דוקטור הו יזהה מיד את ההקבלות עם דמותו ריבר סונג (אלכס קינגסטון), אשתו לעתיד של הדוקטור הנוסע בזמן שנחרדת מכך שאהבתה לא מזהה אותה (כמו ב'שתיקה בספרייה' מ-2008 /יער המתים).
תיאו ג'יימס בתפקיד הנרי דטאמבלHBO
סיפור הנסיכה דיאנה
אבל כשצופים בתוכנית, זה גם ברור כמה מהסיפור הזה הוא גם שרטט עבור העלילה שלו איימי פונד/דוקטור האחד עשר ב-2010, עד לילדה הקטנה ג'ינג'ית שחיכתה לחברתה הדמיונית במשך שנים (והילדה ב-2006). אח, שניפנגר כללה בסרט ההמשך שלה 'אשת הנוסע בזמן' כהנהון לקשר).
במילים אחרות, ברור שזה חומר שמופאט מוצא משכנע לחקור, ובמספר החוזר הזה הוא עוזר לקהל לראות למה. באמת, זה סיפור על נוסטלגיה, איך אנחנו משתנים לאהבה - ואיך לא. זה עניין של להתבגר ולרצות את מה שאין לך. באמת, זה כמעט הכל חוץ ממסע בזמן.
המיקרופון הטוב ביותר של אוזניות המשחקים
אבל בעיקר, מדובר בקלייר והנרי - כולם. כולנו אנשים שונים לאורך חיינו, וב'אשתו של הנוסע בזמן' זה הופך למילולי. קלייר חווה לראשונה את הנרי כדמות שדמות אחרת מכנה ג'ורג' קלוני או דוגמנית קטלוגית - חתיך מעט מלוח ומפלפל עם גרביטאס מתוק ויד איתנה. הוא משחק איתה דמקה ביער, ובעצם הוא המאהב של הילדות שלה שנשאר נאה לנצח.
אבל מאוחר יותר היא פוגשת את האני הצעיר שלו - דמות צעירה יותר אך אנוכית עם שיער ארוך - ומתקשה ליישב את שתי הגרסאות. כדי להפוך לגבר שבו התאהבה, הוא היה צריך לפגוש אותה. זה נעשה מאתגר עוד יותר בגלל העובדה שהגרסה הישנה יותר לפעמים עדיין מבקרת, למורת רוחו של עמיתו הקודם (בשלב מסוים הוא מתבאס שהגיע במקום השני לעצמו).
רוז לסלי בתור קלייר אבשייר ותיאו ג'יימס בתור הנרי דטאמבלHBO
אם זה נשמע מבלבל, עדיין לא ראיתם כלום - זו סדרה שקופצת פנימה והחוצה מתקופות זמן ושלבים שונים בחיי הדמות באופן קבוע, לעתים קרובות באותה סצנה. אבל ידו האיתנה של מופאט שומרת על דברים ברורים, חלקית על ידי מוטיב קבוע של הגילאים של הנרי וקלייר שזורם על המסך, בחלקו עם בחירות שיער ואיפור (קצת חריגות) שמדגישות את ההבדלים.
ההופעות של ג'יימס ולסלי גם עוזרות למכור את השינויים האלה במסע בזמן. למרות כמה מבטאים ופאות אמריקאים די מפוקפקים (אתם מתרגלים לשניהם), הצמד המרכזי ממשיך את הדבר הזה בהופעות שלהם, במיוחד ג'יימס שיש לו כנראה את העבודה הכי מסובכת לנגן כל כך הרבה גרסאות שונות של אותו אדם (אם כי מאוחר יותר, לסלי מתחילה להתעדכן).
ביסודו של דבר, למרות הקשיים במצבם, אתה יכול לראות מדוע הנרי וקלייר נשארים יחד. יש להם כימיה, רגישויות משותפות, וחוש הומור דומה. הם עובדים - גם כאשר כל דבר ביקום מנסה להפריד ביניהם.
אבל מערכת היחסים הזו היא גם באופן פרדוקסלי המקום שבו ההצגה נאבקת. מאז יציאת הספר, רבים הגיבו על האופי המטריד במקצת של הזוגיות של קלייר והנרי, כאשר הגבר המבוגר בעצם מטפח ילדה בת שש כדי להפוך לאשתו. מופאט מנסה להתמודד חזיתית עם הביקורת הזו בעיבוד שלו, אבל עם תוצאות מעורבות - וחלקים מאתגרים אחרים של חומר המקור גם חומקים מאחיזתו.
רוז לסלי בתור קלייר אבשיירHBO
הפרק השלישי של הסדרה - אחד מתוך שישה שזמינים לעיתונות מתוך שמונה בסך הכל - מתמודד עם כמה בעיות רציניות מאוד, ומגשש אותם לחלוטין. האופן שבו הסיפור מוצג גרם לי לאי נוחות אמיתית, ובאופן כללי יותר הפוליטיקה המינית של התוכנית עשויה להיות מפוקפקת מכדי שחלק מחברי הקהל יוכלו להצטרף אליה.
חלקים אחרים בסדרה מאכזבים גם בדרכים אחרות. אולי מתוך מעמדו כעיבוד, הרבה מהדיאלוגים מרגישים מוחלפים, במיוחד בראיונות מסורבלים שקלייר והנרי הקליטו במקום המונולוגים הפנימיים של הרומן. פרק 1 מסובך במיוחד להצטרף אליו, אם כי 2 הרבה יותר טוב (ו-4, הכולל מסיבת ארוחת ערב מטורפת עם שני אנריים, הוא ניצחון).
הדבר המסובך עם אשתו של הנוסע בזמן הוא שכמו חייו של הנרי, זה קצת בכל מקום. חלק מהסצנות והרעיונות הם מלאים בחמישה כוכבים - אחרים הם אחד או שניים. נהניתי מאוד מהתוכנית הזו, אבל גם התכווצתי ממנה, התכווצתי בקריאות שורות מסוימות רגעים לפני שצחקתי מבדיחות מבריקות. הכל פסגות ושפל, שיאים ושפל, כמו מערכת היחסים הסוערת שבלבה.
אולי לא הייתה דרך לספר את הסיפור הזה בצורה מושלמת. יש סיבה שהסרט מ-2009 בכיכובם של רייצ'ל מקאדמס ואריק באנה הרוויח כסף אבל היה שנוא על ידי מעריצים - הוא חיטא וייעל את הסיפור. מופאט לא מנסה לעשות את זה, ייאמר לזכותו, ומספר סיפור ארוך ומורכב שכנראה אף תסריטאי אחר לא יכול היה לנסות.
המוצר המוגמר מלא בסתירות וברגעים מסורבלים, אבל גם הרבה לב וכושר המצאה. יהיה מעניין לראות אם זה מספק את טהרני הספרים והחדשים כאחד, או מתקשה להשחיל את המחט עם אחד מהם.
ובכל זאת, לא משנה מה התוצאה הסופית, מעריצי הדוקטור הו שהגיעו לראות מה עשה מופאט לאחר מכן, לעולם לא יסתכלו שוב על איימי פונד, מאדאם דו פומפדור או ריבר סונג באותה צורה. ושוב, ושוב, ושוב.
הכי יקר תינוק כופית שנמכר
אשת הנוסע בזמן מתחילה ב-HBO ביום ראשון ה-15 במאי, ומגיעה ל-Sky Atlantic למחרת ביום שני ה-16 במאי. תגלה כיצד להירשם ל-Sky TV כאן . למידע נוסף, עיין בדף המדע הבדיוני הייעודי שלנו או במדריך הטלוויזיה המלא שלנו.
הגיליון האחרון של המגזין מוצע כעת - הירשמו עכשיו וקבלו את 12 הגליונות הבאים תמורת £1 בלבד. לעוד מהכוכבים הגדולים בטלוויזיה, האזינו לפודקאסט של רדיו טיימס עם ג'יין גארווי.