בעונה 10 של התקשר למיילדת, ד'ר טרנר מבין שגברים מקומיים שעשו את השירות הלאומי שלהם באיי דרום האוקיינוס השקט בסוף שנות ה-50 עשויים להיות קורבנות של קרינה גרעינית.
עונה 10 של Call the Mild נפתחת בקו עלילה שמרגיש מוכר להחריד לד'ר פטריק טרנר (סטיבן מקגאן): תינוק נולד ללא רגליים מתחת לברכיים, ונפטר זמן קצר לאחר הלידה. האם זה היה תלידומיד, הוא תוהה? האם האם ההריונית אודרי פלמינג (קת'רין ויילדר) השיגה איכשהו את התרופה האימתנית נגד בחילה? האם הוא אשם?
צ'יטים של gta5 ב-Xbox one
אבל לאחר שדיברתי עם בעלה של אודרי דרק פלמינג (ג'ק קולגרייב הירסט), מתברר לד'ר טרנר שזו עלולה להיות עוד שערורייה לגמרי. דרק, שסובל מבעיות קיבה קשות יותר ויותר, מגלה שהוא וחבריו בשירות הלאומי היו מעורבים כולם במבצע גראפפל - והוצבו באי חג המולד, שם היו עדים לניסויים בפצצות מימן מקרוב.
מאז, דרק ואשתו נאבקו להיכנס להריון; וכשנולד בנם, אינו מאריך ימים. גם בתו של חברו בובי נולדה עם אצבעות חסרות, ורבים מהותיקים חוו בריאות לקויה.
להתקשר למיילדת יש היסטוריה גאה של הדגשת שערוריות בריאות הציבור ותנאי החיים האמיתיים, והפרק הזה אינו יוצא מן הכלל. אם העניין שלך עורר ואתה רוצה לדעת יותר, הנה כל הפרטים על מה באמת קרה.
מבצע גרפל: מה קרה באי חג המולד?
מבצע גרפל היה חלק מכריע במשימה הבריטית לפיתוח פצצת מימן. המלחמה הקרה הייתה בעיצומה עד אמצע שנות ה-50; באותה תקופה, שתי המעצמות התרמו-גרעיניות היחידות בעולם היו ברית המועצות וארה'ב - אבל הרשויות הבריטיות רצו להחזיק בנשק תרמו-גרעיני משלהן. הבריטים כבר בנו ובחנו פצצת אטום (כמו אלה ששימשו בהירושימה ובנגסאקי) אבל פצצת מימן תהיה רָחוֹק נשק הרסני יותר שיש בארסנל הגרעיני, וגם יגדיל את מעמדה של בריטניה על הבמה הבינלאומית.
תוכננו ויוצרו כמה פצצות מימן, ובשנת 1957 ארגן הצבא הבריטי את הניסוי הראשון. זו תמיד הייתה התוכנית; כפי שאמר ראש הממשלה אנתוני עדן ברדיו שנתיים קודם לכן, 'אי אפשר להוכיח פצצה עד שהיא תתפוצץ. אף אחד לא יכול לדעת אם זה יעיל או לא עד שזה נבדק״.
המיקומים שנבחרו היו האי מאלדן (אי העצמאות) וקיריטימטי (אי חג המולד) באיי דרום האוקיינוס השקט, שהם חלק מקיריבאטי של ימינו. האיים היפים והמרוחקים הללו היו חלק מהמושבות הבריטיות עד 1979, ולמרות שיש להם אוכלוסייה של כמה מאות תושבי האי - הם היו נתונים לתשעה פיצוצים גרעיניים בין 1957 ל-1958.
ניסוי פצצת מימן באי חג המולד בשנת 1957 (Getty)
מבצע גרפל היה מבצע מסיבי. במהלך תקופה זו, כ-20,000 אנשי שירות בריטים נפרסו לקיריטימטי (אי חג המולד), לצד כמה מאות חיילים ניו זילנדים ופיג'יאנים. רבים מהשירותים הבריטיים היו בשירות הלאומי שלהם, תוכנית של גיוס לאחר המלחמה שחייבה את כל הגברים הבריאים בגילאי 17-21 לשרת בכוחות המזוינים במשך 18 חודשים (מאוחר יותר עלתה לשנתיים). הוא הוצג ב-1949, והשיחות הסתיימו לבסוף ב-1960.
הצבא ערך ארבע סדרות ניסויים, וניסו כמה פצצות מימן שונות. לאחר כמה תוצאות מאכזבות עם העיצובים הראשונים, בריטניה הצטרפה בסופו של דבר לשורות המעצמות התרמו-גרעיניות המוכרות בעולם על ידי ניסוי מוצלח של פצצת מימן. זה הוביל ישירות לשיקום 'היחסים המיוחדים' הגרעיניים עם ארצות הברית.
לאחר הפסקה של ארבע שנים, הייתה הסתערות נוספת של ניסויים גרעיניים באי חג המולד ב-1962, כאשר בריטניה שיתפה פעולה עם ארה'ב במבצע דומיניק כדי לבצע 31 פיצוצים נוספים.
איך זה היה לחוות ניסוי גרעיני?
בפרק, בובי דלאמור (קיירן היל) מראה לד'ר פטריק טרנר (סטיבן מקגאן) ושלג טרנר (לורה מיין) סרט קולנוע שצילם במהלך השירות הלאומי שלו, אותו הבריח החוצה הודות לעבודתו בחדר הדואר.
'הייתי על החוף,' הוא אומר למשפחת טרנר. ״פטריה הייתה תלויה באוויר 40 דקות, כמעט שעה, בדיוק כמו שרואים בלוח החדשות האלה של הירושימה. קיבלתי המון זריקות. דרק, הוא היה על סיפון ספינה הרבה יותר קרוב. אותם גברים, הם היו צריכים לשבת עם הגב אל האופק, לכסות את פניהם בידיהם. דרק אמר שהוא יכול לראות את כל עצמות האצבע שלו זוהרות דרך ידו. כאילו הם בערו״.
BBC / Nealstreet
זה מהדהד הרבה מהסיפורים ממקור ראשון של אלה שהיו שם, במיוחד הקטע על עצמות האצבעות. לדוגמה, רון ווטסון - אז חייל בריטי בן 17 שהוצב עם המהנדסים המלכותיים של הצבא - סיפר השיחה שהוא נפגע מאור בהיר להפליא: ״התפוצץ לי הגב. עיניי עצומות כשידי מכסות אותן. ראיתי בבירור את העצמות ביד שלי, בדיוק כמו שרואים אותן אם מסתכלים על תוצאות צילום רנטגן״.
באופן דומה, בוב פלמינג (אז בן 24, ולובש כפכפים עם חולצת טריקו ומכנסיים קצרים) אמר ל-BBC : 'זה היה מעורר יראה, כמו עוד שמש שתלויה בשמיים... לא היו לנו ביגוד מגן. היינו שפני ניסיונות. זה היה כל כך בהיר שיכולתי לראות את העצמות בידיים שלי בעיניים עצומות. זה היה כמו צילום רנטגן״.
טרי קווינלן (בת 19 באותה תקופה) אמר הוא היה עד לחמישה פיצוצים ב-1958: ״לא היו לנו ביגוד מגן, אפילו לא הוציאו לי משקפי שמש. פשוט אמרו לנו להתאסף, לשבת ולהכניס את האגרופים לעיניים. השוטרים לא היו איתנו, היו להם ביגוד מגן ובונקרים במקומות אחרים... דחפו אותנו לאורך החוף מהפיצוץ והגב של אנשים נחרך״.
בעוד שגבם היה לפיצוץ כשהפיצוץ התרחש, רבים נצטוו להסתובב ולהסתכל ישירות על ענן הפטריות כשהוא גדל לשמים.
חברי עיתונות עדים למבחן ב-1957 בביגוד מגן (Getty)
גם תושבי האיים - מהם היו כמה מאות - נזכרו שהוצאו מהחוף על ידי סירות ואוניות משא במהלך בדיקות, או (בהזדמנות אחת) נאספו על מגרש טניס מכוסה ברזנט.
כשאתה ממשיך לראות 444
האם הניסויים הגרעיניים הובילו לסרטן ועיוותים?
בטווח הקצר, חשיפה לפיצוץ גרעיני עלולה לגרום להרעלת קרינה (המכונה גם מחלת קרינה). התסמינים הם בדרך כלל בחילות, הקאות ואובדן תיאבון; ב-Call the Midwife, ד'ר טרנר מבין שהחיילים הבריטיים חשבו בטעות שיש להם הרעלת מזון מאכילת דגים רעים, כשהם סבלו מהשפעות של הרעלת קרינה.
בטווח הארוך, חשיפה למינונים גבוהים של קרינה עלולה לגרום להשפעות חמורות מאוד אחרות על הגוף, כמו סרטן או לוקמיה. קרינה מייננת עלולה אף לגרום לנזקי DNA, שעלולים לעבור לילדים ולנכדים.
אנשי שירות ותושבי אי רבים שנכחו באי חג המולד בין השנים 1957 עד 1962 דיווחו מאוחר יותר על בעיות בריאותיות קשות, שאותן ייחסו לניסויי הפצצה הגרעינית - מסרטן ועד אי ספיקת איברים. חלקם אמרו שהם חוו בעיות פוריות ובעיות להביא ילדים לעולם; כאשר היו להם ילדים ונכדים, הם דיווחו על שכיחות גבוהה של מומים מולדים, עיוותים בירך וברכיים, מומים בשלד, עמוד השדרה ביפידה, עקמת ומומים בגפיים.
איגוד ותיקי הניסוי הגרעיני הבריטי (BNTVA) הוקם בשנת 1983 כדי לייצג ולתמוך בגברים אלה. למרות מספרם המתמעט של ניצולים, הוא נשאר פעיל בקמפיין למען חבריו וצאצאיהם.
גם תושבי האיים דיווחו על בעיות דומות. אלה שחיו שם באותה תקופה אמרו שהם הפכו לא בריאים לאחר שצרכו מזון כמו קוקוס ודגים, שהיה מזוהם מהפיצוצים הגרעיניים הרצופים. בעיות בריאותיות בקרב אותם תושבים ובני משפחותיהם עשויות להיות מיוחסות גם לניסויים בפצצות המימן.
בשנת 2019, חבר הפרלמנט קרול מונאהן הדגישה את המקרה של ויליאם קלדוול, שהיה על ספינה כ-12 מיילים מאתר הפיצוץ ואשר (כמו Call the Mildwife's Derek) צרך דגים לאחר הפיצוץ: 'לאחר שהענן עלה, גשם שחור נפל, ואחריו דגים מתים צפים אל פני המים. הצוות רשת את הדגים האלה ואכל אותם, מרוצה מהנוחות של השפע שלהם ולא מודע לסיכונים״. מאוחר יותר חווה קלדוול בעיות קיבה קשות, ונאלץ להסיר מחצית מהקיבה שלו.
ג'ק קולגרייב מגלם את דרק פלמינג ב-Call the Midwife (BBC)
מה אומר משרד הביטחון?
הקשר בין הניסויים הגרעיניים לבעיות בריאותיות מעורער על ידי משרד ההגנה, הטוען כי אנשי שירות בריטים ואנשים מקומיים לא נחשפו לרמות לא בטוחות של קרינה.
אבוד בחלל עונה 1 פרק 1
בדיון פרלמנטרי ב-2019, תת-מזכיר המדינה לענייני הגנה אמר: 'ההגנה, הבריאות והרווחה של כל המעורבים בבדיקות היו במקום, וזה אושר על ידי אמצעי בטיחות מתועדים היטב וניטור במהלך הבדיקות. נכון להיום, אין עדות מומחים לעודף תחלואה או תמותה בקרב יוצאי ניסוי גרעיני בכלל שניתן לקשור להשתתפותם בבדיקות״.
בגלל הסודיות הצבאית, בשנות ה-50 ותחילת שנות ה-60 לא היו מחקרים בריאותיים ארוכי טווח של יוצאי ניסוי גרעיני. אלה שנכחו במהלך הבדיקות באי חג המולד לא עברו בדיקות רפואיות כשעזבו, ובריאותם לא נבדקה לאחר שסיימו את שירותם.
בשנת 1983, משרד הביטחון אמנם הזמין מחקר של יותר מ-21,000 חיילים משוחררים, אבל - בעוד שהמחקר מצא סיכון מוגבר מעט ללוקמיה - הוא למעשה הגיע למסקנה כי הוותיקים לא חוו בריאות לקויה כתוצאה מחשיפתם הגרעינית. עם זאת, לא כולם קיבלו את תוצאות המחקר הזה.
בריטניה לא סיפקה שום פיצוי לוותיקי ניסוי הפצצה שלה. בית המשפט העליון בשנת 2012 פסק נגד קבוצת ותיקים שהגישו תביעה לפיצויים, כאשר השופטים אמרו כי הוותיקים יתמודדו עם קושי רב להוכיח קשר בין מחלותיהם לבין הבדיקות.
בשנת 2018, אוניברסיטת ברונל בלונדון התחילה מחקר גנטי בן שלוש שנים מתוך 50 חיילים משוחררים ובני משפחותיהם, במטרה לברר האם יש 'הוכחות לנזק גנטי כתוצאה מחשיפה אפשרית לקרינה מייננת באתרי ניסוי נשק גרעיני בשנות החמישים והשישים'. התוצאות צפויות להתפרסם באמצע 2021.
Call the Midwife ממשיך בימי ראשון בשעה 20:00 ב-BBC One. בזמן שאתה מחכה, תסתכל על שאר סיקור הדרמה שלנו, או עיין במדריך הטלוויזיה שלנו.